CONDITIONS DE SERVICE DES PARTENAIRES DE PARRAINAGE FLEX

1. DÉFINITIONS

1.1 « Droit applicable »

désigne toutes les lois, réglementations, règles, ordonnances et directives fédérales, étatiques et locales applicables, y compris toutes les normes imposées par les partenaires bancaires ou les gestionnaires de programme de Flex, qui régissent ou s'appliquent aux activités envisagées par le présent Contrat.

1.2 "Apport qualifié approuvé"

désigne un Apport qualifié qui a été approuvé par Flex pour obtenir un produit ou service Flex, y compris les cartes de crédit et les produits de capital et de prêt.

1.3 "Informations confidentielles"

désigne toute information non publique divulguée par une Partie à l'autre dans le cadre du présent Contrat, y compris, mais sans s'y limiter, les plans d'affaires, les informations clients, les données financières, les structures de frais, les stratégies marketing, la technologie propriétaire, ainsi que les termes du présent Contrat et de tout Bon de commande.

1.4 "Flex"

désigne Flexbase Technologies, Inc., une société du Delaware dont le siège social est situé au 390 NE 191st Street, STE 8019, Miami, FL 33179.

1.5 "Bon de commande"

désigne un Bon de commande de Partenaire d'apport exécuté par le Partenaire d'apport qui fait référence aux présentes Conditions générales et énonce les conditions commerciales de l'inscription du Partenaire d'apport au Programme, y compris les produits inscrits et le barème des frais applicable.

1.6 "Programme"

désigne le Programme de partenariat d'apport de Flex, tel que décrit dans les présentes Conditions générales et tout Bon de commande applicable.

1.7 "Apport qualifié"

désigne un client potentiel référé par le Partenaire d'apport à Flex qui répond aux critères de qualification de Flex tels que communiqués au Partenaire d'apport de temps à autre. Flex se réserve le droit de mettre à jour ses critères de qualification à tout moment, à sa seule discrétion.

1.8 "Frais d'apport"

désigne la rémunération payable par Flex au Partenaire d'apport pour un Apport qualifié approuvé, telle que définie dans le Bon de commande applicable et calculée conformément à la Section 4.

‍

2. INSCRIPTION ; FORMATION DE L'ACCORD

2.1 Inscription.

Les présentes Conditions générales entrent en vigueur dès l'exécution d'un Bon de commande par le Partenaire d'apport. L'enregistrement et le traitement d'un Bon de commande par Flex constituent l'acceptation de Flex. Aucune signature de Flex n'est requise sur le Bon de commande pour que les présentes Conditions générales soient contraignantes.

2.2 Bons de commande multiples.

Le Partenaire de Parrainage peut signer plusieurs Bons de Commande au cours de la relation. Chaque Bon de Commande est incorporé aux présentes Conditions et régi par celles-ci. En cas de conflit entre un Bon de Commande et les présentes Conditions, le Bon de Commande prévaudra uniquement en ce qui concerne les conditions commerciales spécifiques qui y sont abordées.

‍

3. SERVICES DE PARRAINAGE ; CONDITIONS DU PROGRAMME

3.1 Services de parrainage.

Le Partenaire de Parrainage s'engage à identifier et à référer à Flex des clients potentiels susceptibles d'être intéressés par les produits ou services de Flex. Le Partenaire de Parrainage mènera toutes les activités de parrainage de manière professionnelle et en conformité avec la Loi Applicable et les présentes Conditions.

3.2 Non-exclusivité.

Les présentes Conditions sont non exclusives. Chaque Partie reste libre de conclure des accords similaires avec d'autres parties.

3.3 Absence de relation d'emploi ou d'agence.

Les Parties sont des entrepreneurs indépendants. Rien dans les présentes Conditions ou dans tout Bon de Commande ne doit être interprété comme créant une relation d'agence, de partenariat, de coentreprise, de franchise ou d'emploi entre les Parties. Le Partenaire de Parrainage n'a aucune autorité pour engager Flex ou pour faire des déclarations au nom de Flex.

3.4 Modifications du Programme.

Flex peut modifier, suspendre ou interrompre le Programme, ou tout produit ou service offert par le biais du Programme, à tout moment, avec ou sans préavis. Flex déploiera des efforts raisonnables pour informer le Partenaire de Parrainage des changements importants du Programme affectant les produits du Partenaire de Parrainage auxquels il est inscrit.

3.5 Suspension.

Flex peut, à sa seule discrétion, suspendre la participation du Partenaire de Parrainage au Programme immédiatement et sans préavis si Flex détermine que le Partenaire de Parrainage a : (a) violé les présentes Conditions ou tout Bon de Commande ; (b) adopté un comportement exposant Flex à un risque réglementaire, de réputation ou juridique ; ou (c) omis de se conformer à toute directive du service juridique ou de conformité de Flex. Flex notifiera rapidement le Partenaire de Parrainage de toute suspension. Une suspension ne constitue pas une résiliation, et Flex peut rétablir la participation du Partenaire de Parrainage à tout moment, à sa seule discrétion.

‍

4. FRAIS DE PARRAINAGE

4.1 Structure des frais.

Flex versera au Partenaire de Parrainage des frais de parrainage pour chaque Parrainage Qualifié Approuvé, conformément au barème des frais énoncé dans le bon de commande applicable.

4.2 Calcul et paiement.

Les frais de parrainage seront calculés selon la formule et la base de paiement spécifiées dans le bon de commande applicable. Flex paiera les frais de parrainage calculés dans les trente (30) jours suivant la fin de chaque mois calendaire, accompagnés d'un relevé détaillant de manière raisonnable le calcul des frais payés pour cette période.

4.3 Méthode de paiement.

Tous les paiements seront effectués par virement électronique (ACH) vers le compte désigné par le Partenaire de Parrainage dans le Bon de Commande applicable. Le Partenaire de Parrainage est responsable de la mise à jour de ses informations de paiement. Flex n'est pas responsable des paiements mal acheminés résultant du manquement du Partenaire de Parrainage à maintenir des informations de paiement exactes.

4.4 Modifications du barème des frais.

Flex peut modifier le barème des frais de parrainage pour tout produit inscrit moyennant un préavis écrit de trente (30) jours au Partenaire de Parrainage. La participation continue du Partenaire de Parrainage au Programme après la date d'entrée en vigueur d'une modification des frais constitue l'acceptation par le Partenaire de Parrainage du barème des frais révisé. Si le Partenaire de Parrainage n'accepte pas la modification, son seul recours est de mettre fin à sa participation comme prévu à la Section 12.

4.5 Résolution des litiges relatifs aux frais.

Si le Partenaire de Parrainage estime qu'un paiement de Frais de Parrainage a été calculé de manière incorrecte, le Partenaire de Parrainage doit notifier Flex par écrit, en détaillant la divergence alléguée, dans les soixante (60) jours suivant la réception du paiement ou du relevé applicable. Flex examinera cette notification sans délai et de bonne foi. Flex n'a aucune obligation d'ajuster les Frais de Parrainage s'il n'a pas reçu de notification écrite de divergence dans ce délai.

4.6 Taxes.

Le Partenaire de Parrainage est seul responsable de toutes les taxes, y compris les taxes fédérales, étatiques et locales, associées aux Frais de Parrainage reçus en vertu des présentes Conditions. Flex peut retenir des taxes sur les paiements au Partenaire de Parrainage, tel que requis par la Loi Applicable. Le Partenaire de Parrainage fournira sans délai à Flex tous les formulaires fiscaux requis, y compris le formulaire IRS W-9, sur demande.

4.7 Frais en cas de résiliation.

Le Partenaire de Parrainage ne percevra et ne recevra des Frais de Parrainage que tant que les présentes Conditions sont en vigueur et que le Partenaire de Parrainage n'est pas suspendu. En cas de résiliation des présentes Conditions pour quelque raison que ce soit : (a) le Partenaire de Parrainage cessera de percevoir des Frais de Parrainage supplémentaires ; et (b) Flex paiera au Partenaire de Parrainage tous les Frais de Parrainage dus mais impayés à la date de résiliation dans un délai de soixante (60) jours, sous réserve de tout droit de compensation ou de retenue que Flex pourrait avoir. Aucuns frais de suivi, frais de pipeline ou frais de parrainage post-résiliation ne seront dus.

4.8 Période d'éligibilité aux frais de parrainage.

Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions, les Frais de Parrainage ne seront dus qu'à l'égard d'un client parrainé pour une période de vingt-quatre (24) mois à compter de la date à laquelle ce client est devenu pour la première fois un Parrainage Qualifié Approuvé (la « Période d'Éligibilité »). À l'expiration de la Période d'Éligibilité pour un client donné, l'activité de ce client ne générera plus de Frais de Parrainage pour le Partenaire de Parrainage, que les présentes Conditions restent en vigueur ou non. Afin d'éviter toute ambiguïté, la Période d'Éligibilité s'applique par client et n'est pas affectée par les renouvellements des présentes Conditions ou de tout Bon de Commande.

5. DÉCLARATIONS ET GARANTIES DU PARTENAIRE DE PARRAINAGE

5.1 Autorité.

Le Partenaire de Parrainage déclare et garantit que : (a) il a le plein droit, le pouvoir et l'autorité de conclure et d'exécuter ses obligations en vertu des présentes Conditions et de tout Bon de Commande ; (b) l'exécution de tout Bon de Commande a été dûment autorisée ; et (c) les présentes Conditions et tout Bon de Commande constituent des obligations légales, valides et contraignantes pour le Partenaire de Parrainage.

5.2 Conformité.

Le Partenaire de Parrainage déclare, garantit et s'engage à : (a) se conformer à toutes les Lois Applicables dans l'exécution de ses obligations en vertu des présentes Conditions ; (b) mener ses activités de manière professionnelle et conforme aux normes industrielles applicables ; (c) ne faire aucune déclaration ou garantie concernant Flex ou les produits ou services de Flex au-delà de celles expressément autorisées par écrit par Flex ; et (d) ne pas s'engager dans des pratiques trompeuses, fallacieuses, illégales ou contraires à l'éthique en relation avec le Programme.

5.3 Obligations continues.

Le Partenaire de Parrainage informera sans délai Flex s'il prend connaissance d'une enquête réglementaire, d'une mesure d'exécution ou de tout autre événement susceptible d'affecter raisonnablement sa capacité à exécuter ses obligations en vertu des présentes Conditions ou de causer un préjudice à Flex.

‍

6. MATÉRIEL MARKETING ET APPROBATIONS

6.1 Regulatory Background.

Referral Partner acknowledges that Flex offers financial services products subject to extensive federal and state regulatory oversight, including applicable consumer protection laws, truth-in-lending requirements, and the standards imposed by Flex's bank partners and program managers (collectively, "Applicable Standards"). Any marketing or promotional activity relating to Flex's products or services must comply with all Applicable Standards. Unauthorized or non-compliant marketing may expose Flex to significant regulatory, financial, and reputational harm.

6.2 Definition of Marketing Materials.

"Marketing Materials" means any written, digital, audio, visual, or other content or communication used to promote, advertise, describe, or otherwise market Flex or its products or services, including without limitation social media posts, email campaigns, website or landing page copy, scripts, flyers, signage, paid advertisements, and any other communication that references Flex or its products or services, regardless of the channel or medium.

6.3 Prior Written Approval Required.

Referral Partner shall not create, publish, distribute, display, transmit, or otherwise use any Marketing Materials without the prior written approval of Flex's Legal and Compliance department. Flex may grant, withhold, condition, or revoke any such approval in its sole and absolute discretion. Any approval granted by Flex is specific to the content and channels submitted for review and does not extend to modifications of approved materials or to use of approved materials in a new or different context.

6.4 Breach and Remedies.

Any use of Marketing Materials that have not been approved in writing by Flex's Legal and Compliance department, or any use of approved Marketing Materials inconsistent with the scope of approval granted, constitutes a material breach of these Terms. Upon such breach, Flex may immediately terminate these Terms and any Order Form upon written notice to Referral Partner. Such termination shall not limit any other remedy available to Flex at law or in equity.

6.5 Indemnification.

Referral Partner shall indemnify, defend, and hold harmless Flex and its bank partners, officers, directors, employees, and agents from and against any and all losses, liabilities, fines, penalties, regulatory actions, third-party claims, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or related to Referral Partner's unauthorized or non-compliant use of Marketing Materials.

‍

7. CONFIDENTIALITY

7.1 Confidentiality Obligations.

Each Party agrees to: (a) maintain the confidentiality of the other Party's Confidential Information using at least the same degree of care it uses to protect its own confidential information, but in no event less than reasonable care; (b) not disclose such Confidential Information to any third party without the disclosing Party's prior written consent, except to its employees, officers, contractors, or advisors who need to know such information for purposes of performing obligations under these Terms and who are bound by confidentiality obligations no less protective than those set forth herein; and (c) use such Confidential Information solely for the purposes of performing obligations under these Terms. The obligations set forth in this Section shall continue for a period of three (3) years following the termination or expiration of these Terms.

7.2 Exceptions.

The confidentiality obligations set forth in Section 7.1 shall not apply to information that:

(a) is or becomes publicly available through no fault of the receiving Party;

(b) was rightfully in the possession of the receiving Party prior to disclosure by the disclosing Party, without any obligation of confidentiality;

(c) is rightfully received by the receiving Party from a third party who is not subject to any restriction on disclosure; or

(d) is independently developed by the receiving Party without reference to or use of the disclosing Party's Confidential Information.

7.3 Required Disclosure.

If the receiving Party is required by Applicable Law, court order, or governmental authority to disclose Confidential Information, it shall, to the extent legally permissible: (a) provide prompt prior written notice to the disclosing Party; (b) cooperate with the disclosing Party in seeking a protective order or other appropriate relief; and (c) disclose only that portion of the Confidential Information that is legally required to be disclosed.

‍

8. INDEMNIFICATION

8.1 Indemnification by Referral Partner.

Referral Partner shall defend, indemnify, and hold harmless Flex and its bank partners, affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any and all third-party claims, actions, suits, proceedings, losses, liabilities, damages, fines, penalties, costs, and expenses, including reasonable attorneys' fees ("Third Party Claims"), arising out of or related to: (a) Referral Partner's breach of these Terms or any Order Form; (b) Referral Partner's negligence, gross negligence, or willful misconduct; (c) Referral Partner's violation of Applicable Law; (d) Referral Partner's unauthorized or non-compliant use of Marketing Materials; or (e) any representation made by Referral Partner regarding Flex or Flex's products or services that was not expressly authorized in writing by Flex.

8.2 Indemnification by Flex.

Flex shall defend, indemnify, and hold harmless Referral Partner and its officers, directors, employees, and agents from and against Third Party Claims alleging that Flex's materials, products, services, or technology used in connection with these Terms infringe, misappropriate, or otherwise violate any patent, copyright, trademark, trade secret, or other intellectual property right of any third party.

8.3 Indemnification Procedures.

The Party seeking indemnification ("Indemnified Party") shall: (a) promptly notify the indemnifying party ("Indemnifying Party") in writing of any Third Party Claim, and in any event no later than thirty (30) days after becoming aware of facts or circumstances that could reasonably give rise to a claim; and (b) reasonably cooperate with the Indemnifying Party in the defense and/or settlement thereof. The Indemnifying Party shall have sole control over the defense of any such Third Party Claim, provided that the Indemnifying Party may not settle or compromise any Third Party Claim without the Indemnified Party's prior written consent, which shall not be unreasonably withheld, conditioned, or delayed. The Indemnified Party may participate in the defense of any Third Party Claim at its own expense with counsel of its choice. Failure to provide timely notice shall not relieve the Indemnifying Party of its indemnification obligations except to the extent the Indemnifying Party is materially prejudiced by such failure.

‍

9. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS OR ANY ORDER FORM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR COST OF SUBSTITUTE SERVICES, EVEN IF SUCH PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. EACH PARTY'S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY TO THE OTHER PARTY, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, SHALL NOT EXCEED THE LESSER OF (A) THE TOTAL REFERRAL FEES ACTUALLY PAID BY FLEX TO REFERRAL PARTNER DURING THE SIX (6) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM OR (B) TEN THOUSAND DOLLARS ($10,000). THE FOREGOING LIMITATIONS SHALL NOT APPLY TO DAMAGES ARISING FROM: (I) A PARTY'S GROSS NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT; (II) A PARTY'S BREACH OF ITS CONFIDENTIALITY OBLIGATIONS OR ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR DISCLOSURE OF THE OTHER PARTY'S DATA OR SYSTEMS; OR (III) EITHER PARTY'S INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER THESE TERMS.

‍

10. INTELLECTUAL PROPERTY

10.1 Limited License to Display Marks.

Each Party grants to the other a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to display its name, logo, and trademarks ("Marks") solely to identify the existence of the Referral Partner relationship. Flex may list Referral Partner as a partner or affiliate on Flex's website or in materials referencing Flex's partner programs.

10.2 Restrictions on Use.

Except as expressly permitted in Section 10.1, neither Party shall use the other Party's Marks without prior written consent for each specific use. Any permitted use of Flex's Marks in connection with Marketing Materials shall be governed solely by the approval requirements of Section 6. All use of a Party's Marks shall conform to the owner's then-current trademark usage guidelines.

10.3 Ownership.

Each Party owns and retains all right, title, and interest in and to its Marks and other intellectual property. No rights are transferred other than the limited licenses expressly set forth herein. Neither Party shall attempt to register any of the other Party's Marks or any confusingly similar marks or names.

10.4 Revocation.

Either Party may revoke the license granted in Section 10.1 upon written notice, in which case the receiving party shall remove all uses of the notifying Party's Marks within ten (10) business days of receipt of such notice.

11. FORCE MAJEURE

Neither Party shall be liable for any failure or delay in performance arising from causes beyond its reasonable control, including acts of God, fire, flood, earthquake, labor disputes, war, terrorism, epidemics, pandemics, government orders, or other events beyond the reasonable control of such Party. The Party claiming a force majeure event shall promptly notify the other Party and use commercially reasonable efforts to resume performance.

‍

12. TERM AND TERMINATION

12.1 Term.

These Terms commence on the effective date of the first Order Form executed by Referral Partner and continue until terminated as provided herein. Each Order Form shall have an initial term of one (1) year from its effective date and shall automatically renew for successive one (1) year periods unless either Party provides written notice of non-renewal at least thirty (30) days prior to the end of the then-current term.

12.2 Termination for Convenience.

Either Party may terminate these Terms or any Order Form for any reason upon thirty (30) days' prior written notice to the other Party.

12.3 Termination for Cause.

Either Party may terminate these Terms and all outstanding Order Forms immediately upon written notice if the other Party: (a) materially breaches these Terms or any Order Form and fails to cure such breach within fifteen (15) days after receiving written notice thereof; (b) becomes insolvent or makes an assignment for the benefit of creditors, or files for or has a petition filed against it under any bankruptcy or insolvency law; (c) ceases to conduct business in the normal course; or (d) engages in fraud, willful misconduct, gross negligence, or conduct that creates material regulatory risk or reputational harm to the other Party.

12.4 Immediate Termination by Flex.

Notwithstanding Section 12.3, Flex may terminate these Terms and any Order Form immediately upon written notice, without opportunity to cure, if Referral Partner: (a) violates Section 6 (Marketing Materials); (b) violates any Applicable Law in a manner that exposes Flex to regulatory liability; (c) engages in conduct that Flex reasonably determines poses a material risk to Flex's bank partnerships or regulatory standing; or (d) provides false or materially misleading information in any Order Form or in connection with the Program.

12.5 Effect of Termination.

Upon termination of these Terms or an Order Form: (a) each Party shall promptly return or certifiably destroy all Confidential Information of the other Party and provide written confirmation thereof upon request; (b) all rights and licenses granted hereunder shall immediately terminate; (c) any Referral Fees earned but unpaid prior to the effective date of termination shall be paid in accordance with section 4.7.

‍

13. DISPUTE RESOLUTION

13.1 Arbitration.

Referral Partner and Flex agree that any disputes, issues, claims, or controversies surrounding these Terms or any Order Form, or the breach, termination, enforcement, interpretation, or validity thereof, including the scope or applicability of this arbitration provision (collectively, "Disputes"), shall be determined exclusively by binding arbitration in Miami, Florida, or via video conference, administered by the American Arbitration Association ("AAA") pursuant to its Commercial Arbitration Rules and Mediation Procedures. A single arbitrator shall be agreed upon by the Parties, or if the Parties cannot agree within thirty (30) days, appointed by the AAA. The arbitrator may award attorneys' fees and costs as part of the award. The award of the arbitrator shall be final, binding, and enforceable as a judgment in any court of competent jurisdiction.

13.2 Preliminary Relief.

Notwithstanding the foregoing, either Party may seek temporary or preliminary injunctive relief in any court of competent jurisdiction, without waiving its right to arbitration.

13.3 Class Action Waiver.

Referral Partner and Flex each agree that any Dispute shall be conducted on an individual basis and not as a class, collective, consolidated, or representative action. Neither Party may participate in a class arbitration or class action relating to any Dispute arising under these Terms.

13.4 WAIVER OF JURY TRIAL.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EACH PARTY IRREVOCABLY AND EXPRESSLY WAIVES ALL RIGHT TO A TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, PROCEEDING, OR COUNTERCLAIM (WHETHER BASED UPON CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE) ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR ANY ORDER FORM.

13.5 Statute of Limitations.

Any Dispute must be initiated within one (1) year after the date the Party asserting the Dispute first knew or reasonably should have known of the act, omission, or default giving rise to the Dispute; otherwise, such Dispute is permanently barred.

13.6 Confidentiality of Proceedings.

The Parties shall maintain the confidentiality of all arbitration proceedings, including any award, except as may be necessary to prepare for or conduct the arbitration, in connection with a court application for preliminary relief or judicial challenge to an award, or as required by Applicable Law.

13.7 Fees.

The prevailing Party in any arbitration proceeding shall be entitled to recover its reasonable attorneys' fees and costs from the non-prevailing Party.

‍

14. GENERAL PROVISIONS

14.1 Amendments.

Flex reserves the right to modify these Terms at any time. Flex will provide Referral Partner with at least thirty (30) days' prior written notice of any material modification via email to the address on Referral Partner's most recent Order Form. Referral Partner's continued participation in the Program after the effective date of any modification constitutes Referral Partner's acceptance of the modified Terms. If Referral Partner does not agree to the modified Terms, Referral Partner's sole remedy is to terminate participation by providing written notice to Flex prior to the effective date of the modification. Notwithstanding the foregoing, any modifications required by Applicable Law, regulatory requirements, or the requirements of Flex's bank partners or program managers are effective immediately upon notice.

14.2 Entire Agreement.

These Terms, together with all Order Forms, constitute the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersede all prior and contemporaneous agreements, understandings, negotiations, and representations.

14.3 Governing Law.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, without regard to its conflict of laws principles.

14.4 Notices.

All legal notices required under these Terms shall be in writing and delivered by hand, certified mail (return receipt requested), overnight courier, or email with confirmation of receipt, to the addresses set forth in the applicable Order Form or as updated by written notice. Notices to Flex shall be directed to: Legal Department, Flexbase Technologies, Inc., 390 NE 191st Street, STE 8019, Miami, FL 33179, legal@flex.one.

14.5 Assignment.

Referral Partner may not assign these Terms or any Order Form, in whole or in part, without Flex's prior written consent. Flex may assign these Terms or any Order Form without consent in connection with a merger, acquisition, corporate restructuring, or sale of all or substantially all of Flex's assets. Any assignment in violation of this Section shall be null and void. These Terms shall bind and inure to the benefit of each Party's permitted successors and assigns.

14.6 Severability.

If any provision of these Terms is found to be invalid, illegal, or unenforceable, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it enforceable, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.

14.7 Waiver.

No failure or delay by either Party in exercising any right or remedy shall constitute a waiver of such right or remedy. No waiver shall be effective unless made in writing and signed by an authorized representative of the waiving Party.

14.8 Survival.

Sections 4.7, 6.5, 7, 8, 9, 10, 12.5, and 13 shall survive the termination or expiration of these Terms and any Order Form.

14.9 No Third-Party Beneficiaries.

These Terms are for the sole benefit of the Parties and their permitted successors and assigns. Nothing herein shall create any rights in any third party.

14.10 Counterparts.

Any Order Form may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute one and the same instrument. Electronic signatures shall be deemed valid and binding.